This is who we are

We pay great attention to the use of natural raw materials in our guesthouse and select our suppliers on the basis of sustainable and regional aspects.

This enables us to offer our guests a rich, regional breakfast buffet.

is important to us.

In addition to homemade products, such as our delicious fruit spreads and our honey from our forest estate in Langenhennersdorf, we offer you other products from our region.

Most of our cheese and yoghurt are from Milchhof Fiedler in Wehlen, our sausage and salad selection from the Schick butcher's shop in Pirna, our baked goods from Tonis Bäckerladen in Wehlen, the herbs for our homemade herbal salt from the garden of our Villa Rose in Pirna, our eggs and apples from Struppen/Ebenheit, our fruit and vegetables from Spindlerhof in Liebstadt, our beer from Brauhaus Pirna and our coffee from the Schmole roasting plant in Pirna.

Because of this regional selection, we are also very proud to have become a partner of the Gutes von Hier association.

In line with our motto “in harmony with nature for a more sustainable future”, we would like to highlight these sustainability points in particular:

  • Room cleaning and linen change on request
  • Supply via a combined heat and power plant
  • Reduction of single-use plastic & paper
  • Cooperation with regional partners
  • Use of sustainable natural cosmetics
  • Dehoga Environmental Check Gold
  • Leisure activities with public transport connections
  • Use of recycled paper/products
  • Waste separation

Our friendly team would be delighted to welcome you as our guests.

Siegel - Pension Donatus

Your historic time-out.

Junior room

Our smallest room, the junior double room on the first floor offers a wonderful view of the green inner courtyard through a large daylight window.


Comfort room

Experience ultimate comfort in our three very individually designed and charmingly furnished comfort double rooms.  


Premium room

Experience our two unique, more spacious premium double rooms in our listed building.



Our romantic suite with its elaborately designed wooden ceiling also offers you a second bedroom and a modern coffee bar.


Apartment 21

Spacious and very cozy apartment with a great combination of sandstone elements and oak parquet flooring.


Apartment 22

Modern and barrier-free apartment designed with great attention to detail.  


Apartment Burgblick

Exceptional and very cozy apartment, which was formerly used as a stable.


That's what sets us apart.